Isn't this enough for you? The highest good is a mind that cannot be shaken, wisdom, a generous spirit, sound judgment, freedom, harmony, and beauty. Are you still looking for something greater than this? These are already the highest qualities! Why do you keep talking to me about pleasures? I'm trying to find what's good for human beings, not for their stomachs. After all, cattle and whales have bigger bellies than we do.
Does this not appear great enough, when I tell you that the highest good is an unyielding strength of mind, wisdom, magnanimity, sound judgment, freedom, harmony, beauty? Do you still ask me for something greater, of which these may be regarded as the attributes? Why do you talk of pleasures to me? I am seeking to find what is good for man, not for his belly; why, cattle and whales have larger ones than he.