Repentance is blaming yourself for neglecting something useful. Whatever is good is also useful. An honest, virtuous person values good things and treats them as important. But no honest, virtuous person ever regrets missing out on physical pleasure. So physical pleasure is neither good nor useful.
Repentance is an inward and self-reprehension for the neglect or omission of somewhat that was profitable. Now whatsoever is good, is also profitable, and it is the part of an honest virtuous man to set by it, and to make reckoning of it accordingly. But never did any honest virtuous man repent of the neglect or omission of any carnal pleasure: no carnal pleasure then is either good or profitable.