If it had been more just or natural for good people to return to life after death, the universe would have made it happen. But since it doesn't happen, you can be confident it wasn't meant to be. You see how freely you argue with God about this question. If the gods weren't perfectly just and good, you wouldn't dare to reason with them this way. And since they are just and good, they couldn't have overlooked or made mistakes when they created the world.
For certainly it was possible, had it been more just so and had it been according to nature, the nature of the universe would easily have borne it. But now because it is not so, (if so be that it be not so indeed) be therefore confident that it was not fit it should be so for thou seest thyself, that now seeking after this matter, how freely thou doest argue and contest with God. But were not the Gods both just and good in the highest degree, thou durst not thus reason with them. Now if just and good, it could not be that in the creation of the world, they should either unjustly or unreasonably oversee anything.