Plain
Epictetus — The Slave

Don't say, "Poor me, I'm old. Did I live this long just for this?" Who talks like that? Do you think I'm talking about some nobody? Doesn't King Priam say this? Doesn't Oedipus? All kings say it! What is tragedy but a show of how people suffer when they care too much about things outside their control? If someone has to learn through fiction that external things beyond our will don't really matter to us, then I welcome that fiction. It would help me live happily and peacefully. But you must decide for yourselves what you want.

Discourses, Of Progress or Improvement 16 of 388
Facing Hardship Freedom & Control
Epictetus — The Slave Original

and not to say, Wretched am I, an old man: have I kept my gray hairs for this? Who is it that speaks thus? Do you think that I shall name some man of no repute and of low condition? Does not Priam say this? Does not Oedipus say this? Nay, all kings say it! For what else is tragedy than the perturbations ([Greek: pathae]) of men who value externals exhibited in this kind of poetry? But if a man must learn by fiction that no external things which are independent of the will concern us, for my part I should like this fiction, by the aid of which I should live happily and undisturbed. But you must consider for yourselves what you wish.

Discourses, Of Progress or Improvement 16 of 388
Epictetus — The Slave

But if someone has put all his effort into reading books, and only works at that, and has traveled just for that, I tell him to go home right away. Don't neglect what matters there. What he traveled for is worthless. The real work is something else: learning how to rid your life of complaining and groaning and saying "Poor me" and "How miserable I am." Learn to rid it of bad luck and disappointment too. Learn what death really is, and exile, and prison, and poison. Then when you're in chains, you can say like Crito did: "Dear friend, if this is what the gods want, then so be it."

Discourses, Of Progress or Improvement 15 of 388
What Matters Most Facing Hardship
Epictetus — The Slave Original

But if he has strained his efforts to the practice of reading books, and labors only at this, and has travelled for this, I tell him to return home immediately, and not to neglect his affairs there; for this for which he has travelled is nothing. But the other thing is something, to study how a man can rid his life of lamentation and groaning, and saying, Woe to me, and wretched that I am, and to rid it also of misfortune and disappointment, and to learn what death is, and exile, and prison, and poison, that he may be able to say when he is in fetters, Dear Crito, if it is the will of the gods that it be so, let it be so;

Discourses, Of Progress or Improvement 15 of 388
‹ Previous Next ›

Ancient philosophy, in plain English.

About · Support