"Take me away, or I'll take you away!"
How completely insane he was! He must have believed either that not even Jupiter could harm him, or that he could harm Jupiter himself. I think this saying of his played a big part in giving the conspirators courage for their plot. It seemed like the limit of what anyone should have to endure — putting up with someone who wouldn't even put up with Jupiter.
“Carry me off, or I will carry thee!”
How great was his madness! He must have believed either that he could not be hurt even by Jupiter himself, or that he could hurt even Jupiter itself. I imagine that this saying of his had no small weight in nerving the minds of the conspirators for their task: for it seemed to be the height of endurance to bear one who could not bear Jupiter.